1  Nisan Cuma  günü   Doğu  Makedonya  Trakya  Eğitim  Müdürü  Panayotis Keramaris’in  talimatıyla  ilköğretim  müdürlükleri  tarafından  azınlık  okullarına  gönderilen  karara  göre,  azınlık  okullarında  görev  yapan  öğretmenler  bundan  böyle  öğrencilere  yaptıkları  açıklama  ve  duyuruları  sadece  Yunanca  yapabilecekler.     

Azınlık  okulları  çift  dilli  okul  olduğu  için  açıklama  ve  duyurular  bugüne  kadar  hem  Yunanca,  hem  Türkçe  yapılıyordu.

Bu karara, başta Batı Trakya Türk Azınlığı Danışma Kurulu, Dostluk  Eşitlik  Barış  Partisi  olmak  üzere  birçok  kuruluşumuz  yayınladıkları  açıklamalarla  tepkilerini  dile  getirdiler.   

Bu  tepkiler  üzerine  okullara  11  Nisan  Pazartesi günü  Doğu Makedonya Trakya Eyalet Eğitim Müdürü Panayotis Keramaris’in  imzasını  taşıyan yeni  bir  genelge  gönderildi. Genelgede azınlık okullarının Lozan antlaşması ve ilgili kültür protokolleri uyarınca çift dilli olduğu ve iki dilin de özgürce kullanılmasının bakanlığın ve devletin politikası olduğu kaydedildi. Genelgede bazı azınlık okullarında, okulun faaliyetiyle ilgili konularda  iki dilden birinin kullanılmadığı, bu durumun eğitim camiası içinde sorunlara neden olduğu iddia  edildi. Daha önce gönderilen genelgelerin sözkonusu sorunların çözümüne yönelik olduğu ifade edildi.